Переводчики

ТРОЦЕНКО Анна Борисовна

2011 — н.в. директор • переводчик • Сочинская лига переводчиков •
Проживаю в Сочи, работаю в любой географии
+7 918 307 1332
sochiperevodi@gmail.com
sochitranslation.ru

Членство в профессиональных организациях
2012 — н.в. член Правления • Национальная лига переводчиков • russian-translators.ru
СКАЧАТЬ РЕЗЮМЕ (PDF)
Опыт работы
2011 — н.в. директор • переводчик • Сочинская лига переводчиков
• Соучредитель, руководитель группы переводчиков, руководитель проектов, переводчик
• Создание с нуля корпоративного бренда, узнаваемого на федеральном уровне
• Развитие рынка переводческих услуг г. Сочи, в т.ч. формирование ценовой и кадровой политики, просветительская работа среди переводчиков и заказчиков: права, обязанности, этика, формирование сообщества, договорные отношения с заказчиками.
• sochitranslation.ru

Знаковые мероприятия

Участие в топовых международных мероприятиях в различных отраслях деятельности.
Среди заказчиков
  • Протокол Президента РФ, правительство РФ,
  • Администрация Краснодарского края, администрация г. Сочи
  • МИНПРОМТОРГ,
  • Министерство спорта, туризма и молодёжной политики РФ, ТУРИЗМ,РФ, Министерство природных ресурсов РФ (совместно с ПРООН), РОСПОТРЕБНАДЗОР, МЧС РФ, МВД РФ,
  • Пограничная служба ФСБ РФ РОСКОНГРЕСС,
  • ОКОИ «Сочи 2014»,
  • ГК «Олимпстрой»,
  • РЖД, СБЕР, ВТБ, Ассоциация банков России, др.

  • Посольства США, Канады, Швейцарии, ОАЭ,
  • Международный форум Generations for Peace под патронажем принца Иордании,
  • Международный форум Peace and Sport под патронажем князя Монако,
  • МВФ, Всемирный банк,
  • Англо-Американская Школа в Москве при посольстве США,
  • Программа PUM «Опытные эксперты из Нидерландов»,
  • Организация Черноморского экономического сотрудничества,
  • ТПП Кипра,
  • Национальный банк Китая,
  • Robbins, Boeing, Bittner, Volkswagen, Heineken, Coca-Cola, др.

Другой профессиональный опыт

Образование

Дополнительное образование

Награды и благодарности
Благодарственные письма Организационного комитета Сочи-2014, ОАО РЖД, ГК Олимпстрой, Федерального агентства РОСТУРИЗМ, Министерства туризма Краснодарского края, Министерства образования Краснодарского края, Министерства культуры РФ, Зимнего международного фестиваля искусств Ю. Башмета, Союза журналистов России, Российской шахматной федерации, Фонда «Сколково», Российского международного олимпийского университета, администрации г. Сочи, пр.

Встреча выпускников программ международного обмена с Первой леди США Лорой Буш во время ее визита в г. Сочи в 2008 г.
Рекомендации
  • Бэлла Тарасова, директор туроператорской компании «Ривьера – Сочи»
  • Ирина Бадаян, проректор Российского Международного Олимпийского Университета
  • Ольга Макарова, помощник заместителя председателя правительства РФ Дмитрия Чернышенко

Нужен профессиональный перевод?

Проконсультируем и поможем подобрать услугу.
Оставьте заявку прямо сейчас, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.